Spezial: Jupiter im Transit

Jupiter ist der größte Wohltäter und Beschützer unter unseren Planeten. Dieser steht in der Astrologie kurz für Zuwachs bzw. Zunahme und bedeutet im besten Fall Glück: wie die große Liebe, Familiengründung, Kinder- bzw. Familienzuwachs, ein neues Haustier, eine WG-Gründung, ein neuer Job, mehr Verdienst, ein neuer Wohnort, mehr Mitarbeiter oder Kollegen, neue Freunde, ein höherer sozialer Status, mehr Verantwortung, höhere Reiseaktivität, neues Studium, eine Firmengründung, ein neues Auto, Rampenlicht, Feinstofflichkeit und Spiritualität, Geschenke, tolle Angebote, die Qual der Wahl wenn Sie so wollen.
Im schlimmsten Fall kann aber auch das Gegenteil zunehmen: z.B. Kosten, Schulden bis hin zur Insolvenz, Verluste jeglicher Art, rechtliche, familiäre oder berufliche Auseinandersetzungen. Auch sind unter Jupitereinfluss starke Gewichtszunahmen möglich.

Jupiter ist (wie Saturn auch) von der Erde entfernter, als beispielsweise Merkur, Venus oder Mars. Daher repräsentieren diese beiden Planeten auch stets Themen, die über das Individuelle hinausgehen. Bei Jupiter sind dies die höheren Werte, die eine Gesellschaft zusammenhalten, wie Moral und Ethik. Bei Saturn sind es im Vergleich dazu die Gesetze, welche dem einzelnen Grenzen setzen, Stabilität und Halt bieten.

Um die Jupiter-Energien besser zu verstehen, seien Ihnen die Zyklen ab 2012 dargestellt. Der Rückblick hilft, Zukünftiges optimistisch anzugehen.


Gesellschaftliche Tendenzen unter Jupiter ab 2012

Zwischen Juni 2012 und Juni 2013 befand sich Jupiter im Tierkreiszeichen Zwillinge. Wir setzten in dieser Zeit auf den geistigen und verbalen Austausch mit anderen. Auch die Interaktion via Internet boomte. Kommunikation im Allgemeinen, Abwechslung, Abenteuer, Reisen waren wichtige Faktoren.

Zwischen Juni 2013 und Juli 2014 richteten wir mit Jupiter im Tierkreiszeichen Krebs unseren Blick verstärkt auf humane und soziale Themen, familiäre Geschehnisse, auf unser daheim, Ernährung oder auf unsere persönlichsten Bedürfnisse.

Zwischen Juli 2014 und August 2015 avancierten viele unter Jupiter im Löwen zu wirklich kreativen Unternehmern. Wir legten zunehmend Wert auf klare Managementstrukturen, gesicherte Verhältnisse und ein solides Wertebewusstsein. Wir waren im besten Fall großzügiger und hilfsbereiter und nicht egoistisch, ehrgeizig und mutig, doch nicht selbstverliebt oder arrogant.

Zwischen August 2015 und September 2016 ging es mit Jupiter in der Jungfrau vermehrt um altruistische und humanitäre, ja auch heilende Themen. Im besten Fall haben wir anderen selbstlos und uneigennützig geholfen, dabei aber unsere eigenen Bedürfnisse stets berücksichtigt. Im schlechtesten Fall zeigten sich egoistische und pedantische Züge, die einen berechnenden Charakter hatten.

Zwischen September 2016 und Oktober 2017 ging es mit Jupiter in der Waage vermehrt um Partnerschaften, Gleichstellung und Gerechtigkeit, um Balance. In dieser Zeit war insbesondere diplomatisches Geschick gefragt, aber auch Eigeninitiative. Statt alles von unserem Gegenüber zu erwarten, mussten wir selbst die Dinge in die Hand nehmen und am Neugestalten aktiv teilnehmen, ja auch Zugeständnisse machen.   

Zwischen Oktober 2017 und November 2018 ging es mit Jupiter im Skorpion vermehrt um Themen, die aufdeckenden Charakter hatten: um Geheimnisse, Okkultismus, Religion, Heilung, Tabu-Themen wie Sex, Tiefenpsychologie, Depressionen, Ängste, um die Schattenseite der Menschheit, wenn Sie wollen. Wir werden uns an Themen getraut und Dinge ausgesprochen haben, für die uns vielleicht vorher der Mut fehlte. In finanziellen Belangen reizten uns nach dem Monopoly-Prinzip eher die großen Deals. Ist Skorpion ferner ein Wasserzeichen, könnten sich die Meere und Naturgewässer der Welt auf uns Menschen sehr transformativ ausgewirkt haben.

Zwischen November 2018 und Anfang Dezember 2019 war Jupiter im Schützen, in dem Zeichen, über das er herrscht und fühlte sich entsprechend sehr wohl. In dieser Zeit wollten wir mehr lernen und uns mehr bewegen, geistig wie real. Auch die Art und Weise, wie wir lernen oder uns fortbewegen, wollten wir erneuert sehen - ob im öffentlichen Verkehr (zu Luft zu Boden oder zu Wasser), via Internet oder mit neuartigen Lernmitteln. Aber auch im Beruf, zuhause, in Beziehungen oder unseren Glauben, unsere Überzeugungen, Interessen und Wissensfelder betreffend, kam alles auf den Prüfstand. Höhere Themen wollten erfasst werden, dafür mussten wir uns von Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten befreien, die unseren Freiheitsdrang störten - erschien für einige unverantwortlich, war aber notwendig für Wachstum und Entwicklung.

Ab Dezember 2019 bis Anfang Dezember 2020 wird Jupiter im Steinbock sein.
Sie werden von vielen Astrologen hören, dass Jupiters Kräfte in diesem Erdzeichen nicht wirklich stark sind, nur ist das nicht richtig! Jupiter im Steinbock ist ein Gottes Geschenk, vor allem jetzt, da sich Saturn und Pluto ebenfalls in diesem Zeichen befinden.
Wir werden uns (abermals) mit Steinbocktypischen Themen befassen, wie beispielsweise mit materieller Sicherheit, mit Wohlstand, mit Boden und Land (Eigentum), mit Macht, unserer Karriere und unserem sozialen Status, mit der Ehe oder dem Thema Elternschaft, mit der Männerdomäne im Allgemeinen und der älteren Generation.

Jupiter im Steinbock schenkt uns Geduld und Kraft, in all diesen Bereichen zu wachsen. In Aufgabengebieten, die uns sehr gefordert haben und in denen wir hart zu kämpfen hatten, könnten wir jetzt sogar belohnt werden. Wo wir Schüler waren, könnten wir Lehrer werden. Wir verlassen die Opferrolle und lernen, anderen beizustehen. Erfüllung finden wir, in dem wir selbst Verantwortung übernehmen und allein darin unsere Berufung erkennen. Unser Leben sollte nicht auf der Meinung oder Vorstellung anderer gebaut sein, noch sollten materielle Werte und Geld als Maßstab von Erfolg und Glück genommen werden. Denn nicht der Geldschein selbst wird uns glücklich machen, sondern das höhere Ziel, das wir mit Hilfe von Geld erreichen wollen. Wir dürfen also ruhig nach den Sternen greifen, doch gilt es mit beiden Beinen auf dem Boden zu bleiben. Wahres Glück erfahren wir, wenn wir Gott und der Menschheit dienen und lernen, dankbar zu sein.

 

Jupiter wandert in der Regel alle 12-13 Monate nach dem Uhrzeigersinn weiter in das nächste Tierkreiszeichen. In jeder dieser Zyklen wechselt er für etwa vier Monate in die Rückläufigkeit und lässt uns mit unseren Jupiterthemen kurz allein. So können wir stets neue Umstände in unser Leben richtig einbetten und uns an diese gewöhnen. Insgesamt braucht Jupiter durchschnittlich 12 Jahre, um alle Tierkreiszeichen einmal zu durchlaufen, deshalb sind die Erinnerungen an die Zeit um minus – 12 Jahre immer sehr aufschlussreich.
Erinnern Sie sich also gern mal zurück an die Zeit zwischen Dezember 2007 und Januar 2009 oder Januar 1996 und Januar 1997. Vor genau 12 oder 24 Jahren befand sich Jupiter ebenso im Steinbock.
Stellen Sie sich demnach auf ähnliche Geschehnisse und Ereignisse in Ihrem Leben ein, freuen sich auf das Kommende oder aber beugen Sie rechtzeitig vor!

In diesem Sinne toi, toi, toi! Klopfen Sie in jedem Fall dreimal auf Holz!

Ihre
Gönül

 

Sie möchten mehr über Jupiter in Ihrem Geburtshoroskop erfahren? Dann klicken Sie HIER.

 

Jupiter-Phasen, 2011 bis 2027:

4.6.11 bis 10.6.12 - Jupiter in Stier (RL* 30.8.11 – 24.12.11)
11.6.12 bis 25.6.13 - Jupiter in Zwillinge (RL 4.10.12 – 29.1.13)
26.6.13 bis 15.7.14 - Jupiter in Krebs (RL 7.11.13 – 5.3.14)
16.7.14 bis 10.8.15 - Jupiter in Löwe (RL 8.12.14 – 7.4.15)
11.8.15 bis 8.9.16 - Jupiter in Jungfrau (RL 8.1.16 – 8.5.16)
9.9.16 bis 9.10.17 - Jupiter in Waage (RL 6.2.17 – 8.6.17)
10.10.17 bis 7.11.18 - Jupiter in Skorpion (RL 9.3.18 – 9.7.18)
8.11.18 bis 1.12.19 - Jupiter in Schütze (RL 10.4.18 – 10.8.19)
2.12.19 bis 18.12.20 - Jupiter in Steinbock (RL 14.5.20 – 12.9.20)
19.12.20 bis 12.5.21 - Jupiter in Wassermann
13.5.21 bis 27.7.21 - Jupiter in Fische (RL beginnt am 20.6.21)
28.7.21 bis 28.12.21 - Jupiter zurück in Wassermann (RL endet am 17.10.21)
29.12.21 bis 9.5.22 - Jupiter erneut in Fische
10.5.22 bis 27.10.22 - Jupiter in Widder (RL beginnt am 28.7.22)
28.10.22 bis 19.12.22 - Jupiter zurück in Fische (RL endet am 22.11.22)
20.12.22 bis 15.5.23 - Jupiter erneut in Widder
16.5.23 bis 24.5.24 - Jupiter in Stier (RL 4.9.23 – 30.12.23)
25.5.24 bis 8.6.25 - Jupiter in Zwillinge (RL 9.10.24 – 3.2.25)
9.6.25 bis 29.6.26 - Jupiter in Krebs (RL 11.11.25 – 10.3.26)
30.6.26 bis 25.7.27 - Jupiter in Löwe (RL 13.12.26 – 12.4.27)

*RL = Rückläufigkeit

WIDDER (21.3. – 20.4.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre Karriere und berufliche Stellung, Selbstständigkeit, Ehrenamt, sozialer oder öffentlicher, gesellschaftlicher Status, (wenn Sie jünger sind, auch Bildung), Image, Ruf, Ansehen, Eltern oder Elternschaft, Behörde & Institutionen (auch Polizei), autoritäre Personen, Ehemann / Lebenspartner, Chef, Männerdomäne im Allgemeinen

Sie können in dieser Phase wichtige und erfolgreiche Schritte tun, wenn Sie sich nicht überschätzen, sondern Ihre Fähigkeiten und Ihre Leistungen kritisch und nüchtern überprüfen und vor allem nicht unbedingt dominieren wollen. Vielleicht finden Sie jetzt auch den Weg zu Ihrer eigentlichen Berufung. Die positiven Möglichkeiten dieser Zeit erleben Sie durch Ihr starkes Selbstvertrauen, da Sie klar wissen, was Sie leisten können und wert sind. Fassen Sie Vertrauen in die Fülle Ihrer Möglichkeiten, schaffen Sie sich eine Ihnen entsprechende Position und suchen Sie mit einem gesunden Enthusiasmus Ihren Erfolg und Ihre Anerkennung. Übertreiben Sie dabei nur nicht und vermeiden Sie das ausschließliche Streben nach egoistischen Vorteilen. Auch in familiären Belangen übrigens könnten Sie durch Ihre Eltern oder Ihren Ehepartner lernen, über sich hinauszuwachsen und Ihre Stellung im Klan neu definieren.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Fische-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.
Was meinst du wohl von dem, der das Gericht (das den Menschen angedroht ist) für Lüge erklärt? Das ist der(selbe), der die Waise (von sich) wegstößt und (die Seinen) nicht dazu anhält, dem Armen (etwas) zu essen zu geben. Wehe den Betenden, die auf ihr Gebet nicht achten, die (von den Leuten) gesehen werden wollen und die Hilfeleistung (auf die jeder Anspruch hat) verweigern!
Wir haben dir die Fülle gegeben. Bete darum zu deinem Herrn und opfere! (Ja) dein Hasser ist es, der gestutzt ist.
Sag: Ihr Ungläubigen! Ich verehre nicht, was ihr verehrt, und ihr verehrt nicht, was ich verehre. Und ich verehre nicht, was ihr (bisher immer) verehrt habt, und ihr verehrt nicht, was ich verehre. Ihr habt eure Religion, und ich die meine.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 107, 108, 109)


Widder - Jupiter 2018 bis 2019
Widder - Jupiter 2017 bis 2018
Widder - Jupiter 2016 bis 2017
Widder - Jupiter 2015 bis 2016
Widder - Jupiter 2012 bis 2015

 
« nach oben

STIER (21.4. – 21.5.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ausland, Auswärtige Angelegenheiten, fremde Kulturen, Reisen, Abenteuer, Weiterbildung, Studium, Horizonterweiterung, Internet, Publikation, Intellekt, Verstand, Ruf, Rechtliches, Gesetzmäßigkeiten, Bürokratie, Import und Export, Verlags- und Vertriebswesen, romantische / moralische / rituelle / religiöse / kulturelle / philosophische Zonen, Träume

Auslandsbeziehungen, gar Auswanderung können in Ihrem Leben eine größere Rolle spielen oder Sie reisen in dieser Zeit viel oder schaffen sich die Möglichkeit zu lernen oder zu lehren, um damit Ihren geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern. Auf jeden Fall ist Ihr Lernbedürfnis groß und neue (Lebens-)Themen werden in Ihr Bewusstsein treten. Sie sind sehr offen für neue Anregungen, so dass sich unter Umständen die Gesamtperspektive Ihres Lebens durch neue Einsichten außerordentlich erweitert. Bisherige Vorurteile und nicht zu Ihnen passende Überzeugungen können Ihnen jetzt bewusst und dadurch auch lästig werden. Wenn Sie jetzt Ungenauigkeiten durch fundiertes Wissen ersetzen und wenn Sie all das neu Aufgenommene und Erfahrene in sich verarbeiten, wird Ihr Welt- und Selbstbild stimmiger und Ihr Wissen wird Sie beflügeln. Seien Sie aber vorsichtig, dass in Ihnen nicht das selbstgerechte und überhebliche Gefühl entsteht, Sie wüssten schon auf alle Fragen die richtige Antwort.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Widder-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Und Allah ist es, der euch Gehör, Gesicht und Verstand hat entstehen lassen. Wie wenig dankbar seid ihr! Und er ist es, der euch auf der Erde vermehrt hat. Und zu ihm werdet ihr (dereinst) versammelt werden. Und er ist es, der lebendig macht und sterben läßt. Und in seinen Händen ruht das Aufeinanderfolgen von Tag und Nacht. Habt ihr denn keinen Verstand? Aber nein! Sie sagen dasselbe, was die früheren (Generationen) gesagt haben. "Sie sagen: ""Sollen wir etwa, wenn wir (erst einmal) gestorben und (zu) Staub und Knochen (geworden) sind, (zu neuem Leben) auferweckt werden?" "Das ist ja uns und früher unseren Vätern versprochen worden. Das sind nichts als die Schriften der früheren (Generationen).""" Sag: Wem gehört die Erde und (alle) die, die auf ihr sind? (Gebt Antwort) wenn (anders) ihr (richtig zu urteilen) wißt! "Sie werden sagen: ""(Alles gehört) Allah."" Sag: Wollt ihr euch denn nicht mahnen lassen?" Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones? "Sie werden sagen: ""(Alles gehört) Allah."" Sag: Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?" Sag: In wessen Hand liegt die Herrschaft über alles (was existiert), so daß er Schutz gewährt, während gegen ihn kein Schutz gewährt werden kann? (Gebt Antwort) wenn (anders) ihr (richtig zu urteilen) wißt! "Sie werden sagen: ""(Alles gehört) Allah."" Sag: Wie könnt ihr nur einem (solchen) Zauber zum Opfer fallen (daß ihr nicht an ihn allein glaubt)!" Nein! Wir haben ihnen die (volle) Wahrheit gebracht. Sie aber lügen. Allah hat sich kein Kind zugelegt (wie sie das von ihm behaupten), und es gibt keinen (anderen) Gott neben ihm. Sonst würde jeder (einzelne) Gott das, was er (seinerseits) geschaffen hat, (für sich) beiseite nehmen, und sie würden gegeneinander überheblich (und aufsässig). Allah sei gepriesen! (Er ist erhaben) über das, was sie aussagen. (Er) der Bescheid weiß über das, was verborgen, und was allgemein bekannt ist. Er ist erhaben über das, was sie (ihm an anderen Göttern) beigesellen. Sag: Herr! Wenn du mich (noch persönlich) erleben läßt, was ihnen angedroht wird, Herr, dann laß mich nicht dem Volk der Frevler angehören (und derselben Strafe verfallen wie sie)! - Wir sind (allerdings) imstande, dich (noch persönlich) erleben zu lassen, was wir ihnen androhen. - Weise die Übeltat mit etwas zurück, was besser ist (als sie)! Wir wissen sehr wohl, was sie aussagen (auch ohne daß du dich mit bösen Worten dagegen zur Wehr setzt). Und sag: Herr! Ich suche bei dir Zuflucht vor den Einflüsterungen der Satane. Mögest du, Herr, mich davor behüten, daß sie sich bei mir einstellen (und Einfluß auf mich gewinnen).“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 23:78-98) 


Stier - Jupiter 2018 bis 2019
Stier - Jupiter 2017 bis 2018
Stier - Jupiter 2016 bis 2017
Stier - Jupiter 2015 bis 2016
Stier - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

 

ZWILLINGE (22.5. – 21.6.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre geteilten Ressourcen, Gelder anderer Leute, finanzielle Transaktionen, Hypotheken, Investitionen, Schulden an Dritte, auch Steuern oder Kindergeld, Versicherungen, Erbschaften, Altlasten des Partners, Geheimnisse (auch innere Dämonen), die Wertevorstellung anderer Leute vs. Ihrer, Intimität, sexuelle Beziehungen, Fortpflanzung, Tod, persönliche Transformation, Forschung, Gesundheit, wichtige Diagnosen oder Erkenntnisse, Lebensstil-Veränderungen

Dies wird eine günstige Zeit für Verbindungen, in denen Sie Ihre Ressourcen mit denen anderer zusammenlegen. Auch Patchwork-Familien übrigens entstehen häufig unter diesem Einfluss. Rechnen Sie jetzt einfach damit, eine größere Aufgeschlossenheit Ihrer Mitmenschen zu erfahren. Wenn Sie beispielsweise Hilfe und Unterstützung brauchen, so wird Ihnen diese zuteil. Auch Gelder Dritter können Ihnen zufließen, in manchen Fällen kann es sich dabei um Erbschaften oder auch um Spendengelder handeln. Es mag aber auch sein, dass Sie während dieses Zeitabschnitts stark wirkende Veränderungen in Ihrem Leben erfahren, die oft auf lange Zeit angelegt sind und Ihr Leben bereichern oder Ihr Erleben intensivieren. Aber auch, wenn es Ihnen in dieser Zeit nicht so gut geht, können Sie durch innere Krisen wachsen. Greifen Sie auf alle Fälle die Einsichten bewusst auf, die Ihnen jetzt durch bestimmte Situationen oder auch (geheime) Partnerschaften angeboten werden und bringen Sie diese in einen positiven Zusammenhang mit Ihrer Suche nach einem höheren Sinn. Auf spiritueller Ebene suchen Sie den Stein der Weisen und beschäftigen sich mit den verborgenen Gesetzmäßigkeiten, die unser Leben bestimmen. Sie sind kein theoretischer Sucher, sondern lassen sich mit Haut und Haaren ein, wenn Sie sich einmal auf den Weg gemacht haben. Sie werden lernen, mit den tiefen (vor allem auch Ihren sexuellen) Kräften glücklich zu sein, die Sie jetzt in sich spüren. Vermeiden Sie nur Ich-Aufblähung und machen Sie andere nicht als Guru oder Don Juan von sich abhängig, auch müssen und werden Sie lernen, sich von anderen unabhängig zu machen.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Stier-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„"Und sag ja nicht im Hinblick auf etwas (was du vorhast): ""Ich werde dies morgen tun""," "ohne (hinzuzufügen): ""wenn Allah will""! Und gedenke deines Herrn, wenn du vergißt (dies hinzuzufügen), und sag: ""Vielleicht wird mich mein Herr (künftig) zu etwas leiten, was eher richtig ist als dies!""" Und sie verweilten dreihundert Jahre in ihrer Höhle, und neun dazu. Sag: Allah weiß am besten darüber Bescheid, wie lang sie verweilt haben. Er besitzt ( mit seinem Allwissen) die Geheimnisse von Himmel und Erde. Wie sehend ist er! Und wie hörend! Sie haben außer ihm keinen Freund. Und niemanden läßt er an seiner Entscheidung teilhaben. Und verlies, was dir von der Schrift deines Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden ist! Es gibt niemanden, der seine Worte abändern könnte. Und du wirst außer ihm keine Zuflucht finden. Und halte (geduldig) an dich (zusammen) mit denen, die morgens und abends in frommer Hingabe zu ihrem Herrn beten! Und laß deinen Blick nicht über sie hinauswandern, indem du nach dem Schmuck des irdischen Lebens trachtest! Und gehorche nicht jemandem, dessen Herz wir vom Gedenken an uns abgelenkt haben, und der seiner (persönlichen) Neigung folgt und kein Maß und Ziel kennt! Und sag: (Es ist) die Wahrheit (die) von eurem Herrn (kommt). Wer nun will, möge glauben, und wer will, möge nicht glauben! Für die Frevler haben wir (im Jenseits) ein Feuer bereit, das sie (dann) mit seinen Flammen vollständig einschließt. Wenn sie (darin) um Hilfe rufen, wird ihnen mit Wasser geholfen, das (so heiß) ist wie flüssiges Metall und (ihnen) das Gesicht brät - ein schlimmes Getränk und ein schlechter Ruheplatz! Diejenigen (aber), die glauben und tun, was recht ist, - diejenigen, die recht handeln, bringen wir nicht um ihren Lohn. Ihnen werden (dereinst) die Gärten von Eden zuteil, in deren Niederungen Bäche fließen. Sie sind (dann) darin mit Armringen aus Gold geschmückt und in grüne Gewänder aus Sundus- und Istabraq-Brokat gekleidet und liegen (behaglich) auf Ruhebetten - ein trefflicher Lohn und ein guter Ruheplatz! Und präge ihnen ein Gleichnis von zwei Männern, deren einem wir zwei Gärten mit Weinstöcken gegeben haben! Wir umgaben sie mit Palmen und legten Getreidefelder zwischen ihnen an. Beide Gärten trugen Früchte und erwiesen sich dabei in nichts als mangelhaft. Und wir ließen zwischen ihnen einen Bach hervorsprudeln. "Der Besitzer hatte einen (guten) Ertrag (aus seinem Garten). Da sagte er zu seinem Gefährten im Gespräch: ""Ich habe mehr Vermögen und ein mächtigeres Aufgebot als du.""" "Und (mit seiner gottsträflichen Überheblichkeit) gegen sich selber frevelnd ging er in seinen Garten. Er sagte: ""Ich glaube nicht, daß dieser (mein Garten) jemals aufhören wird zu existieren." "Ich glaube auch nicht, daß die Stunde (des Gerichts) sich (nächstens) einstellt. Und wenn ich (dereinst doch) vor meinen Herrn gebracht werde, werde ich als Ort der (letzten) Einkehr etwas Besseres vorfinden als ihn.""" "Sein Gefährte erwiderte ihm: ""Glaubst du denn nicht an den, der dich (in deiner Eigenschaft als Mensch ursprünglich) aus Erde, hierauf aus einem Tropfen (Sperma) geschaffen und dich hierauf zu einem Mann geformt hat?" Ich aber (bekenne): Er ist Allah, mein Herr. Und ich geselle meinem Herrn niemand bei. "Warum hast du denn, als du in deinen Garten gingst, nicht gesagt: ""(Nur) was Allah will (geschieht). Es gibt keine Macht außer bei Allah""? (Und) wenn du meinst, daß ich weniger Vermögen und Kinder habe als du," so wird mir mein Herr vielleicht etwas Besseres geben, als dein Garten (ist), und ein Strafgericht vom Himmel über ihn schicken, so daß er (eines) Morgens (nur noch) eine kahle Stelle sein wird. "Oder sein Wasser wird (eines) Morgens versickert sein, so daß du es nicht (mehr) wirst ausfindig machen können.""" "Und mit der Ernte aus seinem Garten war es (in der Tat plötzlich) aus und vorbei. Da drehte er am Morgen seine Hände um (aus Bedauern) über (all) das, was er darin ausgegeben hatte, während er (nun verödet und) zerfallen dalag, und sagte: ""Hätte ich doch meinem Herrn niemand beigesellt!" Und er hatte (nun) keine Schar (von Anhängern), die ihm außer Allah hätte helfen können. Und er fand keine Hilfe. In jenem (letzten) Stadium hat (nur noch) Allah, der Wahre, Freundschaft zu bieten. Bei ihm wird man am besten belohnt und findet den besten Ausgang.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 18:23-44) 


Zwillinge - Jupiter 2018 bis 2019
Zwillinge - Jupiter 2017 bis 2018
Zwillinge - Jupiter 2016 bis 2017
Zwillinge - Jupiter 2015 bis 2016
Zwillinge - Jupiter 2012 bis 2015


« nach oben

KREBS (22.6. – 22.7.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Beziehung zu sich selbst, Ex-Partner, aktueller oder potenzieller Partner (privat oder beruflich), Konkurrent, Kunden, persönliche Feinde, Öffentlichkeit, Ruhm

Sie profitieren in dieser Zeit durch gemeinsame Aktivitäten bzw. Aktivitäten für andere. Wundern Sie sich da nicht, dass die Öffentlichkeit hellhörig wird auf Sie. Das Medieninteresse könnte sogar groß werden!
Sie werden grundsätzlich in dieser Zeit lebhaft, interessiert, vertrauensvoll, großzügig und tolerant auf andere Menschen zugehen, gegenseitige Unterstützung suchen und geben. Dadurch können auch neue Beziehungen und Partnerschaften entstehen. Singles könnten ihren Partner fürs Leben finden. Feste Paare könnten ihre Beziehung vertiefen und eine Familie gründen. Arbeitssuchende finden eine neue Einstellung oder neue Position. Seien Sie nur bei Auseinandersetzungen vorsichtig, denn Sie könnten von anderen zu viel erwarten oder Ihren eigenen Anteil überschätzen. Jupiter wird Ihnen auch helfen, Ihre Partner nicht ungerechterweise auf einen Thron zu setzen und diese gar zu vergöttern, auch wenn Sie jetzt dazu neigen könnten, da Enttäuschungen vorprogrammiert sind. Gewisse Beziehungen können demnach auch ein Ende nehmen, aber anders als sonst werden diese einfacher erlebt. Auf jeden Fall wird jede Beziehung bewusstseinserweiternd wirken. Ihre Partnerschaften werden Ihnen helfen, an Reife zu gewinnen, zu wachsen und zur Selbsterkenntnis zu gelangen, wenn Sie selbst denn nicht selbstgefällig oder bequem werden.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Zwilling-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„"Und als Moses die Frist zu Ende geführt hatte und mit seinen Angehörigen dahinzog, nahm er auf der Seite des Berges ein Feuer wahr. Er sagte zu seinen Angehörigen: ""Bleibt (hier stehen) Ich habe ein Feuer wahrgenommen. Vielleicht kann ich euch (nähere) Nachricht darüber bringen, oder ein brennendes Scheit (davon). Vielleicht könnt ihr euch (daran) wärmen.""" "Als er dann hinkam, wurde ihm auf der rechten Talseite auf dem (von Allah) gesegneten Stück Land vom Baum her zugerufen: ""Moses! Ich bin Allah, der Herr der Menschen in aller Welt.""" "Und (weiter wurde zugerufen). ""Wirf deinen Stock!"" Als er nun sah, daß er in Bewegung geriet, wie wenn er ein Dschinn wäre, kehrte er den Rücken (um zu fliehen), ohne sich (noch einmal) umzuwenden. (Da rief es ihm zu:) ""Moses! Komm her und hab keine Angst! Dir wird nichts geschehen." "(Und) stecke deine Hand in deinen Hemdschlitz, dann kommt sie weiß (wieder) heraus, ohne daß (es) etwas Schlimmes wäre! Und nimm dich zusammen und sei nicht (so) ängstlich! Das sind nun zwei Beweise deines Herrn für Pharao und seine Vornehmen. Sie sind frevlerische Leute.""" "Er sagte: ""Herr! Ich habe jemand von ihnen umgebracht. Deshalb fürchte ich, daß sie mich töten werden." "Mein Bruder Aaron ist nun gewandter im Ausdruck als ich. Schick ihn zur Unterstützung mit mir, damit er mich (in meinem Auftrag) bestätigt! Ich fürchte (nämlich), daß sie mich der Lüge zeihen werden.""" "Allah sagte: ""(Gut.) Wir werden dir durch deinen Bruder Kraft verleihen. Und wir geben euch beiden Vollmacht, so daß sie euch nicht beikommen werden (wenn ihr) mit unseren Zeichen (zu ihnen kommt). Ihr, und die euch folgen, werden Sieger sein.""" "Als dann Moses mit unseren Zeichen als klaren Beweisen zu ihnen kam, sagten sie: ""Das ist nichts als Zauberei, die (von ihm) ausgeheckt worden ist. Wir haben nicht gehört, daß es so etwas bei unseren Vorvätern gegeben hätte.""" "Moses sagte: ""Mein Herr weiß sehr wohl, wer von ihm her (den Menschen) die rechte Leitung bringt, und wem die letzte Behausung zuteil wird. Den Frevlern wird es nicht wohl ergehen.""" "Pharao sagte: ""Ihr Vornehmen! Ich weiß euch keinen anderen Gott als mich (selber). Haamaan! Erhitze mir Lehm (und brenn ihn zu Ziegeln) und mach mir (daraus) ein (hochragendes) Schloß! Vielleicht kann ich dann zum Gott Moses emporsteigen. Ich bin aber der Meinung, daß er ein Lügner ist.""" Und er und seine Truppen gebärdeten sich auf der Erde unberechtigterweise hochmütig und meinten, sie würden (dereinst) nicht zu uns zurückgebracht. Da kamen wir (mit einem Strafgericht) über ihn und seine Truppen und warfen sie ins Meer. Schau nur, wie das Ende der Frevler war!“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 28:29-40) 


Krebs - Jupiter 2018 bis 2019
Krebs - Jupiter 2017 bis 2018
Krebs - Jupiter 2016 bis 2017
Krebs - Jupiter 2015 bis 2016
Krebs - Jupiter 2012 bis 2015

 

« nach oben

LÖWE (23.7. – 23.8.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihr Zeitmanagement, Verantwortung und Verpflichtung für andere (Kinder, Haustiere oder dritte Personen), Ihre alltägliche Routine, Ihr Arbeitspensum, Rätselraten, Forschung, Optimismus vs. Pessimismus, Mitarbeiter, Hilfskräfte, Ihre Fitness und Gesundheit (auch Empfängnisthemen oder Kinderwunsch)

Sie wollen nützlich sein und Ordnung in Ihrem Leben schaffen. Deshalb werden Sie in der kommenden Zeit gewissenhafter, einsatzbereit und zielstrebig arbeiten, übernehmen Pflichten und Aufgaben, wollen die Dinge verbessern und tragen so im Ganzen zum guten Funktionieren bei. Zugleich können (und wollen) Sie an diesen Pflichten und Arbeiten persönlich wachsen und sicherlich auch Ihre äußere (Arbeits-) Situation verbessern, indem Sie optimale Bedingungen für die Bewältigung Ihres Alltags und Ihrer Arbeitsleistung schaffen. Fordern Sie von Ihrem Umfeld Ehrlichkeit ein, werden auch Sie lernen, stets ehrlich zu bleiben, auch wenn Ihnen die Dinge, die Sie manchmal herausfinden nicht sofort "schmecken" werden. In dieser Zeit können Sie sich voll vitaler Kraft und dadurch insgesamt bei guter Gesundheit erleben. Treiben Sie aber Raubbau mit Ihren körperlichen Kräften weil Sie sich beispielsweise zu viel aufladen, sich allzu sehr im Detail verlieren oder einfach ungesund leben, wird sich Ihr Körper melden und sein Recht fordern. Eine Krankheit könnte Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie etwas Wesentliches vernachlässigt haben. Wenn Sie die Botschaft verstanden haben, können Sie etwas ändern.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Krebs-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„s. Beim Koran mit der Mahnung (die er enthält)! Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, fühlen sich stark und machen Opposition (anstatt gefügig zu sein und sich belehren zu lassen). Wieviele Generationen haben wir vor ihnen zugrunde gehen lassen! Sie riefen (jedesmal, man möge sie verschonen), wo doch keine Zeit (mehr) war, sich zu retten. "Sie wundern sich darüber, daß ein Warner aus ihren eigenen Reihen zu ihnen gekommen ist. Und sie sagen in ihrem Unglauben: ""Dies ist ein verlogener Zauberer." "Will er denn aus den (verschiedenen) Göttern einen einzigen Gott machen? Das ist doch merkwürdig.""" "Und die Vornehmen von ihnen entfernten sich (mit den Worten): ""Geht hin und haltet euren Göttern die Treue! Das ist, was man (von euch) haben möchte." Wir haben nicht gehört, daß es so etwas in der bisherigen Religion gegeben hätte. Das ist eine reine Erfindung. "Sollte die Mahnung auf ihn, (einen) aus unseren (eigenen) Reihen, herabgesandt worden sein?"" Aber nein, sie sind über meine Mahnung im Zweifel. Nein, sie haben (eben) meine Strafe noch nicht zu fühlen bekommen." Besitzen sie etwa die Schätze der Barmherzigkeit deines Herrn in seiner Barmherzigkeit verfügt, (er) der Mächtige, der gewohnt ist zu schenken? Oder haben sie (etwa) die Herrschaft über Himmel und Erde, und (alles) was dazwischen ist? Dann sollen sie (doch) (in den Himmel) hinaufsteigen. Ein (ganzes) Heer (ist es), das da geschlagen ist, (eines) von den Heidenvölkern. (Schon) vor ihnen haben die Leute Noahs, `Aad und Pharao, der mit den Pfählen, (ihre Gesandten) der Lüge geziehen, desgleichen Thamuud, die Leute von Lot und die Leute des Dickichts. Das sind die Heidenvölker. Alle ohne Ausnahme haben die Gesandten der Lüge geziehen. Und so ist meine Strafe (wie sie ihnen angedroht war) in Erfüllung gegangen. Diese (verstockten Ungläubigen) haben nichts anderes zu erwarten als einen einzigen Schrei, der unausgesetzt ertönen wird. "Und sie sagen (spottenderweise): ""Herr! Laß uns unseren Anteil (an Strafe) (noch) vor dem Tag der Abrechnung eilends zukommen! (Nach uns die Sintflut!)""" Ertrage geduldig, was sie sagen! Und gedenke unseres (unermüdlich) tätigen Dieners David! Er war (wahrhaft) bußfertig. Wir machten im Verein mit ihm die Berge dienstbar, so daß sie (mit ihm zusammen uns) abends und bei Sonnenaufgang priesen. Ebenso die Vögel in Scharen. - Alle waren sie ihm gehorsam. - Und wir festigten seine Königsherrschaft und gaben ihm die Weisheit und die Fähigkeit, Streitfälle zu entscheiden. Ist dir nicht die Geschichte von denen, die miteinander stritten, zu Ohren gekommen? (Damals) als sie (über die Mauer) in das Gebetsgemach einstiegen! "(Damals) als sie bei David eintraten. Da fürchtete er sich vor ihnen. Sie (aber) sagten: ""Hab keine Angst! (Wir sind) zwei Prozeßgegner, von denen der eine dem andern Gewalt angetan hat. Entscheide nun zwischen uns nach der Wahrheit, laß dir keine Abweichung zuschulden kommen und führe uns auf den rechten Weg!" "Der da, mein Bruder, hat neunundneunzig Schafe. Ich (dagegen) habe (nur) ein einziges Schaf. Nun sagte er zu mir: ""Vertraue es mir an!"" und setzte mir mit (diesem) seinem Ansinnen stark zu.""" "David sagte: ""Er hat dir in der Tat unrecht getan, indem er (zusätzlich) zu seinen Schafen (auch noch) dein Schaf haben wollte. Viele von denen, die über gemeinsames Eigentum verfügen, tun ihren Partnern Gewalt an, ausgenommen diejenigen, die glauben und tun, was recht ist, - und das sind (nur) wenige."" Und David meinte, wir hätten ihn (selber mit diesem Streitfall) einer Prüfung unterworfen. Da bat er seinen Herrn um Vergebung, fiel, indem er sich (gleichzeitig) verneigte, nieder und tat Buße." Und wir vergaben ihm dies(e seine Verfehlung, deretwegen er uns um Vergebung bat). Und bei uns (im Jenseits) steht er in einem nahen Verhältnis (zu uns) und hat eine schöne Einkehr. David! Wir haben dich als Nachfolger (früherer Herrscher) auf der Erde eingesetzt. Entscheide nun zwischen den Menschen (über die du zu gebieten hast) nach der Wahrheit und folge nicht der (persönlichen) Neigung (von dir), damit sie dich nicht vom Wege Allahs ab in die lrre führt! Diejenigen, die vom Wege Allahs abirren, haben (dereinst) eine schwere Strafe zu erwarten. (Das geschieht ihnen) dafür, daß sie den Tag der Abrechnung vergessen haben. Und wir haben den Himmel und die Erde, und (alles) was dazwischen ist, nicht umsonst geschaffen. Das meinen (nur) diejenigen, die ungläubig sind. Wehe denen, die ungläubig sind: Sie werden in das Höllenfeuer kommen! Oder sollen wir (etwa) diejenigen, die glauben und tun, was recht ist, denen gleichsetzen, die (überall) auf der Erde Unheil anrichten, oder die Gottesfürchtigen denen, die ein sündhaftes Leben führen? (Der Koran ist) eine von uns zu dir hinabgesandte, gesegnete Schrift (und wird den Menschen verkündet), damit sie sich über seine Verse Gedanken machen, und damit diejenigen, die Verstand haben, sich mahnen lassen. Und wir schenkten dem David den Salomo. Welch trefflicher Diener (Allahs)! Er war (wahrhaft) bußfertig. (Damals) als ihm abends die leichtfüßigen, schnell laufenden (Pferde) vorgeführt wurden! "Da sagte er: ""Ich habe mich der Liebe zu den Gütern (dieser Welt) ergeben und darüber versäumt, meines Herrn zu gedenken bis zu dem Zeitpunkt, da die Sonne sich hinter dem Vorhang (der Nacht) verbarg." "Bringt sie mir nochmals her!"" Und er begann, (ihnen bewundernd) über Schenkel und Hals zu streichen." Wir unterwarfen Salomo ja auch einer Prüfung und setzten ein leibhaftiges Ebenbild (von ihm) auf seinen Thron. Daraufhin tat er Buße. "Er sagte: ""Herr! Vergib mir und schenk mir eine Königsherrschaft, wie sie nach mir niemandem (mehr) anstehen wird! Du bist gewohnt zu schenken.""" Und wir machten ihm den Wind dienstbar, daß er auf seinen Befehl sanft dahineilte, wo er es haben wollte. Und die Satane (machten wir ihm dienstbar), die auf verschiedene Weise beim Bau (von Häusern und Palästen) oder als Taucher tätig waren, und andere, in Fesseln aneinandergebunden. "(Und wir sagten zu ihm:) ""Das (alles) schenken wir (dir). Erweise dich nun (damit anderen gegenüber) als Wohltäter oder übe (im Austeilen) Zurückhaltung! (Du kannst frei darüber verfügen) ohne abzurechnen.""" Und bei uns (im Jenseits) steht er in einem nahen Verhältnis (zu uns) und hat eine schöne Einkehr. "Und gedenke unseres Dieners Hiob! (Damals) als er seinen Herrn anrief (mit den Worten): ""Der Satan hat Mühsal und Pein über mich kommen lassen""!" "(Wir erhörten ihn und sagten:) ""Stampfe mit deinem Fuß (auf die Erde)! Das (was du dann vor dir siehst) ist ein kühles Bad (das dir Heilung bringen wird) und ein (labender) Trunk.""" Und wir schenkten ihm seine Familie (wieder) und noch einmal so viel dazu, aus Barmherzigkeit von uns und als eine Mahnung für diejenigen, die Verstand haben. "Und (wir sagten weiter zu ihm): ""Nimm ein Bündel (Zweige) in die Hand und schlag damit zu (um auf diese Weise den Eid, den du abgelegt hast, einzulösen)! Und werde nicht eidbrüchig!"" Wir fanden, daß Hiob geduldig war. Welch trefflicher Diener (Allahs)! Er war (wahrhaft) bußfertig." Und gedenke unserer (unermüdlich) tätigen und einsichtigen Diener Abraham, Isaak und Jakob! Wir haben sie in Sonderheit mit der Mahnung an die (jenseitige) Behausung ausgezeichnet. Sie gehören bei uns (im Jenseits) zu den Auserwählten und Frommen.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 38:1-47) 


Löwe - Jupiter 2018 bis 2019
Löwe - Jupiter 2017 bis 2018
Löwe - Jupiter 2016 bis 2017
Löwe - Jupiter 2015 bis 2016
Löwe - Jupiter 2012 bis 2015

 

« nach oben

JUNGFRAU (24.8. – 23.9.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre Kreativität, Ihre Talente, Hobbies, Romanzen, Liebesbeziehungen, Herzensbelange, Kinder, Kinderwunsch, eine Partnerschaft, die Ihnen Kinder bringt, Projekte, die mit Kindern oder einer jüngeren Generation zu tun haben, junge Verwandte, Kinder, Söhne/Töchter, Neffen/Nichten, Patenkinder, Risikogeschäfte und Spekulationen

Ihre Herzensthemen, egal wie gelagert, haben jetzt Vorrang. Eine romantische Phase beginnt, in der es hauptsächlich um Wachstum geht. Begegnungen, die Sie haben, werden Ihnen helfen sich zu entfalten. Wenn Sie in einer festen Partnerschaft sind und Kinder haben wollen, so folgt nun die beste Zeit. Wenn Sie an Ihren Talenten hart arbeiten, so werden Sie jetzt tolle Früchte tragen und diese gar mit der Öffentlichkeit teilen können. Überhaupt wird Ihr künstlerisches Potential verstärkt und auch Ihre Neigung, sich zu zeigen, auszudrücken und darzustellen. Ihr Selbstbewusstsein wird wachsen, Sie werden lockerer. Sie könnten vielleicht auch verspielter agieren, wie ein Kind eben und damit mehr Freude am Leben haben. Im Job können Sie eine Führungsrolle übertragen bekommen, da Sie es verstehen, andere mitzureißen - allerdings gibt es auch die Gefahr, dass Sie sich in manchen Situationen unkritisch überschätzen oder auf andere arrogant wirken. Bleiben Sie besonnen und eine aufregende Zeit voller Glück und Liebe erwartet Sie!

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Löwe-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Und wenn wir den Menschen eine Probe unserer Barmherzigkeit erleben lassen und sie ihm hierauf (wieder) entziehen, ist er ganz verzweifelt und undankbar. "Wenn wir ihn aber, nachdem Ungemach über ihn gekommen ist, etwas Angenehmes erleben lassen, sagt er bestimmt (wie wenn alles von selber geschehen wäre): ""Das Unheil ist von mir weggegangen."" Er ist (dann) froh und prahlerisch. -" Ausgenommen diejenigen, die geduldig sind und tun, was recht ist. Die haben (dereinst) Vergebung und einen hohen Lohn zu erwarten. "Vielleicht möchtest du etwas von dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben wird, auslassen und fühlst dich dadurch bedrückt. (Darum) daß sie sagen: ""Warum ist (denn) nicht ein Schatz auf ihn herabgesandt worden oder ein Engel mit ihm gekommen?"" Du bist (aber) nur ein Warner. Und Allah ist Sachwalter über alles." Oder sie sagen: ""Er hat ihn (seinerseits) ausgeheckt."" Sag: Dann bringt doch zehn Suren bei, die ihm gleich, und die (von euch) ausgeheckt sind, und ruft, wenn (anders) ihr die Wahrheit sagt, an, wen ihr an Allahs Statt (als Zeugen für die Wahrheit eurer Aussage aufzutreiben) vermögt!" Wenn sie euch dann kein Gehör schenken, müßt ihr wissen, daß er eben mit Allahs Wissen herabgesandt worden ist, und daß es keinen Gott gibt außer ihm. Wollt ihr denn nicht (ihm) ergeben sein? Denjenigen, denen der Sinn nach dem diesseitigen Leben und seinem Flitter steht, zahlen wir ihre (verdienstlichen) Handlungen (bereits) in ihm voll heim, und ihnen wird in ihm nichts abgezwackt. Das sind die, die im Jenseits nur das Höllenfeuer zu erwarten haben. Und hinfällig ist (dann), was sie in ihm gemacht, und zunichte wird, was sie (zeitlebens) getan haben. Ist denn einer, dem ein klarer Beweis von seiten seines Herrn vorliegt, während ein Zeuge von ihm ihn verliest und die Schrift Moses ihm als Richtschnur und (Erweis der göttlichen) Barmherzigkeit vorausgegangen ist (gleich einem, der gegen Allah lügnerische Behauptungen ausheckt)? Sie (die die richtige Einsicht haben) glauben daran. Wer aber von den Gruppen nicht daran glaubt, dessen Stelldichein ist (dereinst) das Höllenfeuer. Du darfst nicht darüber im Zweifel sein. Es ist die Wahrheit (die) von deinem Herrn (kommt). Aber die meisten Menschen glauben nicht. "Und wer ist frevelhafter, als wer gegen Allah eine Lüge ausheckt? Die (die das tun) werden (am Tag des Gerichts) ihrem Herrn vorgeführt werden. Und die Zeugen werden sagen: ""Das sind die, die gegen ihren Herrn gelogen haben."" Ja, Allahs Fluch kommt über die Frevler," die (ihre Mitmenschen) vom Wege Allahs abhalten und wünschen, daß er krumm sei (statt gerade), und die nicht an das Jenseits glauben. Die konnten sich auf der Erde (ihm) nicht entziehen. Und sie haben außer Allah keine Freunde. Die Strafe wird ihnen verdoppelt werden. Sie vermochten (zeitlebens) nicht zu hören und konnten nicht sehen. Sie sind es, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, und denen entschwunden (und zu nichts geworden) ist, was sie (an lügnerischem Götzenglauben) ausgeheckt haben. Wahrlich, im Jenseits sind sie (dereinst) diejenigen, die am meisten verlieren. Diejenigen (aber), die glauben und tun, was recht ist, und sich vor ihrem Herrn demütigen, werden Insassen des Paradieses sein und (ewig) darin weilen. Die beiden Gruppen (der Ungläubigen und der Gläubigen) sind gleichsam wie einer, der blind und taub ist, und einer, der sieht und hört. Sind die beiden etwa einander gleichzusetzen? Wollt ihr euch denn nicht mahnen lassen? "Wir haben ja den Noah (als unseren Boten) zu seinem Volk gesandt. (Er sagte:) ""Ich bin euch ein deutlicher Warner (der euch ermahnt)""" "daß ihr nur Allah dienen sollt. Ich fürchte, daß euch (falls ihr in eurem Unglauben verharrt) die Strafe eines schmerzhaften Tages treffen wird."""
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 11:9-26) 


Jungfrau - Jupiter 2018 bis 2019
Jungfrau - Jupiter 2017 bis 2018
Jungfrau - Jupiter 2016 bis 2017
Jungfrau - Jupiter 2015 bis 2016

Jungfrau - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

WAAGE (24.9. – 23.10.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre Familie, Ihr Heim, Ihr Zuhause (auch Mitbewohner), Sicherheitsempfinden, Gebundenheit und Abhängigkeit von Zusagen Dritter, Ihre emotionale Welt, Ihre kulturellen Wurzeln, Ihre Eltern, (insbesondere Frauen – Mutter, Schwester, enge Freundin), Ihre Seele, Ihre Ernährungsgewohnheiten, Ihr Körperbewusstsein, Aussehen, ein altes Karma

In der kommenden Zeit werden Sie einfach den Wunsch nach einer stabilen inneren Welt, nach Ruhe, Sicherheit und Bei-sich-sein-können verspüren. Sie brauchen Zeit und Raum für Ihr persönliches Leben, vielleicht auch für Ihre Familie oder Ihr Heim. (Grund, Boden, Häuser, ein großer Garten können jetzt zu Symbolen für den Wunsch nach Stabilität der inneren Welt werden). Sie verspüren vielleicht auch den Drang, sich seelisch zu beheimaten, sich mit Ihrer Kindheit oder Ihren kulturellen Wurzeln auseinanderzusetzen, überhaupt neue Wurzeln zu schlagen, umzuziehen, einfach Geborgenheit zu erleben und zu geben, um dadurch mehr Selbstvertrauen zu gewinnen. Oft fallen auch Familienangelegenheiten in diese Phase, in denen Sie Ihren Eltern oder anderen Familienmitgliedern helfen oder aber von ihnen Hilfe erhalten. Viele von Ihnen werden vielleicht auch mit Familienzuwachs oder neuen Mitbewohnern zu tun haben oder vermehrt von Zuhause arbeiten, Ihr Wohnraum renovieren oder verändern oder einfach daheim, mit engen Freunden oder der Familie mehr Zeit verbringen wollen. Übrigens auch der eigene Körper ist Wohnraum und dieser wird sich wohl ebenfalls Ihren neuen Bedürfnissen und Befindlichkeiten anpassen müssen.
Sie werden sich am Ende in Ihren eigenen vier Wänden und in Ihrer eigenen Haut besser fühlen, ein altes Karma beendet und einen neuen Lebensabschnitt begonnen haben.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Jungfrau-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„"Und als er sich (nach langer Wanderung) Madyan zuwandte, sagte er: ""Vielleicht wird mein Herr mich den rechten Weg führen.""" "Als er dann zum Wasser von Madyan herunterkam, fand er dort eine (große) Schar von Menschen, die (ihre Herdentiere) tränkten, und vor ihnen zwei Frauen die (ihre Tiere von den anderen Tieren und dem Wasser) zurückhielten. Er sagte: ""Was ist mit euch beiden?"" Sie sagten: ""Wir können (unsere Tiere) nicht tränken, solange nicht die Hirten (ihre Herden vom Wasser) zurückgebracht haben. Und unser Vater ist ein alter Greis (und nicht mehr imstande, uns zu helfen).""" "Da tränkte er ihnen (ihre Tiere). Hierauf wandte er sich ab (und ging) in den Schatten. Und er sagte: ""Herr! Ich bin dessen bedürftig, was du an Gutem zu mir herabgesandt hast.""" "Da kam die eine von den beiden verschämt zu ihm her und sagte: ""Mein Vater bittet dich zu sich, um dir den Lohn dafür heimzuzahlen, daß du uns (die Tiere) getränkt hast."" Nachdem er dann zu ihm gekommen war und ihm die Geschichte (von seiner Flucht aus Ägypten) erzählt hatte, sagte er: ""Hab keine Angst! Du bist (jetzt) dem Volk der Frevler (glücklich) entkommen.""" "Die eine von den beiden (Frauen) sagte: ""Vater! Dinge ihn (als Knecht)! Du kannst keinen Besseren dingen als einen, der (so) stark und zuverlässig ist (wie er).""" "Er sagte (zu Moses): ""Ich möchte dir eine dieser meiner beiden Töchter zur Frau geben unter der Bedingung, daß du mir (dafür) acht Jahre dienst. Wenn du (mir) aber (weitere zwei Jahre dienst und damit) zehn (Jahre) vollmachst, ist das deine Sache. Ich will dir (meinerseits) nicht (mit weiteren Forderungen) lästig fallen. Du wirst, so Allah will, finden, daß ich (einer) von den Rechtschaffenen bin.""" "Moses sagte: ""Das sei zwischen mir und dir (abgemacht)! Und es darf keine Übertretung gegen mich geben, welche der beiden Fristen ich auch zu Ende führen mag (die von acht oder die von zehn Jahren). Und Allah ist Bürge für das, was wir sagen."""
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 28:22-28) 


Waage - Jupiter 2018 bis 2019
Waage - Jupiter 2017 bis 2018
Waage - Jupiter 2016 bis 2017

Waage - Jupiter 2015 bis 2016
Waage - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

SKORPION (24.10. – 22.11.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre Einstellung, Wahrnehmung, Kommunikationskünste, Mobilität, Ihr Ausdruck und Ihre Selbstdarstellung via Wort, Bild, Ton, Ihre Mediennutzung, Public Relations, Internet, Lernen, Reisen oder Reisepensum, Routinearbeiten, die Art, wie Sie Dinge anpacken, Geschwister, enges Umfeld, Nachbarschaft oder nachbarschaftliche Orte

Sie werden einen enormen Erkenntnisdrang verspüren. Jetzt kann es auch zu einer Verstärkung der Kontakte in Ihrer unmittelbaren Umgebung kommen. Gerade in Ihrem Alltag machen Sie wichtige Erfahrungen, die zu einer Veränderung und Erweiterung Ihres Bewusstseinshorizontes führen und durch die Sie auch persönlich vorankommen. Dadurch lernen Sie Neues dazu und alte Denkweisen, Haltungen und Ansichten werden eine Erweiterung erfahren. Die Einstellung zu Alltagsproblemen und zur Umwelt wird toleranter und großzügiger, Ihr Umgang mit anderen Menschen wird freier, Sie kommen mit anderen gut aus und können offen Ihre Meinung vertreten. Vielleicht fällt Ihnen jetzt auch das Schreiben leichter als sonst oder wollen sich einfach mehr mit neueren Medien beschäftigen (Internet, Handys etc.). Der Wunsch, neue Erfahrungen zu machen, kann auch zu einer verstärkten Lust am Reisen und zu Pendleraktivitäten führen. Andere kaufen sich vielleicht ein neues Auto, Motorrad oder ein Fahrrad, um sich mobiler und unabhängiger zu fühlen. Jetzt ist auch eine gute Zeit für Zukunftspläne, die freier, weitreichender und umfassender sind als zuvor. Sie sollten nur darauf achten, dass Sie sich in Ihrem Optimismus nicht übernehmen und sich nicht an Projekte binden, die Sie unmöglich erfüllen können.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Waage-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Ihr Gläubigen! Nehmt euch nicht diejenigen, die mit euer Religion ihren Spott und ihr Spiel treiben, - (Leute) aus dem Kreis derer, die (schon) vor euch die Schrift erhalten haben, - und (auch nicht) die Ungläubigen zu Freunden! Und fürchtet Allah, wenn (anders) ihr gläubig seid! Wenn ihr zum (gemeinsamen) Gebet ruft, treiben sie damit ihren Spott und ihr Spiel. Dies (tun sie) weil sie Leute sind, die keinen Verstand haben. Sag: Ihr Leute der Schrift! Habt ihr denn keinen anderen Grund, uns zu grollen, als daß wir an Allah glauben und an das, was (als Offenbarung) zu uns, und was (schon) früher herabgesandt worden ist, und daß die meisten von euch Frevler sind? Sag: Soll ich euch von etwas Schlimmerem Kunde geben im Hinblick auf eine (gewisse) Belohnung (die Frevler aus euren eigenen Reihen) bei Allah (erhalten haben)? (Leute) die Allah verflucht hat, und auf die er zornig ist, und aus denen er Affen und Schweine gemacht hat, und die den Götzen dienten. Die sind schlimmer daran und weiter vom rechten Weg abgeirrt. "Wenn sie zu euch kommen, sagen sie: ""Wir glauben."" Dabei befinden sie sich im Unglauben, wenn sie (zu euch) hereinkommen, und wenn sie (von euch) hinausgehen. Aber Allah weiß sehr wohl, was sie (in sich) verborgen halten." Und du siehst, daß sich viele von ihnen in Sünde und Übertretung (der göttlichen Gebote) ereifern, und darin, daß sie zu Unrecht erworbenes Gut verzehren. Etwas Schlimmes tun sie da! Warum verbieten ihnen (denn) nicht die Rabbiner und Gelehrten, sündhafte Reden zu führen und zu Unrecht erworbenes Gut zu verzehren? Etwas Schlimmes stellen sie da an! "Die Juden sagen: ""Die Hand Allahs ist gefesselt"". Ihre (eigenen) Hände sollen gefesselt sein, und verflucht sollen sie sein (zur Strafe) für das, was sie (da) sagen. Nein! Er hat seine beiden Hände ausgebreitet und spendet, wie er will. Was von deinem Herrn (als Offenbarung) zu dir herabgesandt worden ist, wird sicher viele von ihnen in ihrer Widersetzlichkeit und ihrem Unglauben noch bestärken. Und wir ließen unter ihnen Feindschaft und Haß entstehen (ein Zustand, der) bis zum Tag der Auferstehung (andauern wird). Sooft sie ein Feuer zum Krieg anzünden, löscht Allah es aus. Und sie sind (überall) im Land auf Unheil bedacht. Aber Allah liebt die nicht, die Unheil anrichten." Und wenn die Leute der Schrift glauben würden und gottesfürchtig wären, würden wir ihnen ihre schlechten Taten tilgen und sie in Gärten der Wonne eingehen lassen. Und wenn sie die Thora und das Evangelium, und was (sonst noch) von ihrem Herrn (als Offenbarung) zu ihnen herabgesandt worden ist, halten würden, würden sie sicherlich über sich und zu ihren Füßen Nahrung finden. Unter ihnen gibt es eine Gruppe, die einen gemäßigten Standpunkt vertritt. Aber schlimm ist, was viele (andere) von ihnen tun. Du (mein) Gesandter! Richte (den Menschen) aus, was von deinem Herrn (als Offenbarung) zu dir herabgesandt worden ist! Wenn du es nicht tust, richtest du seine Botschaft nicht aus. Allah wird dich vor den Menschen schützen. Allah leitet das Volk der Ungläubigen nicht recht. Sag: Ihr Leute der Schrift! Ihr entbehrt (in euren Glaubensanschauungen) der Grundlage, solange ihr nicht die Thora und das Evangelium, und was (sonst noch) von eurem Herrn (als Offenbarung) zu euch herabgesandt worden ist, haltet. Was von deinem Herrn (als Offenbarung) zu dir herabgesandt worden ist, wird sicher viele von ihnen in ihrer Widersetzlichkeit und ihrem Unglauben noch bestärken. Mach dir wegen des Volkes der Ungläubigen keinen Kummer! Diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die Saabier und die Christen, - (alle) die, die an Allah und den jüngsten Tag glauben und tun, was recht ist, brauchen (wegen des Gerichts) keine Angst zu haben, und sie werden (nach der Abrechnung am jüngsten Tag) nicht traurig sein. Wir haben doch (seinerzeit) die Verpflichtung der Kinder Israel entgegengenommen und (immer wieder) Gesandte zu ihnen geschickt (die den Bund bekräftigen sollten). (Aber) jedesmal, wenn ein Gesandter ihnen etwas überbrachte, was nicht nach ihrem Sinn war, erklärten sie einige von ihnen für Lügner und brachten andere um. Und sie meinten, daß keine Prüfung (über sie) kommen werde (so daß sie sich im Glauben nicht erst würden bewähren müssen), und waren blind und taub. Hierauf kehrte Allah sich ihnen (gnädig) wieder zu. (Aber) viele von ihnen waren hierauf (wieder) blind und taub. Doch Allah durchschaut wohl, was sie tun. "Ungläubig sind diejenigen, die sagen: ""Allah ist Christus, der Sohn der Maria."" Christus hat (ja selber) gesagt: ""Ihr Kinder Israel! Dienet Allah, meinem und eurem Herrn!"" Wer (dem einen) Allah (andere Götter) beigesellt, dem hat Allah (von vornherein) den Eingang in das Paradies versagt. Das Höllenfeuer wird ihn (dereinst) aufnehmen. Und die Frevler haben (dann) keine Helfer."
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 5:57-72)


Skorpion - Jupiter 2018 bis 2019
Skorpion - Jupiter 2017 bis 2018
Skorpion - Jupiter 2016 bis 2017
Skorpion - Jupiter 2015 bis 2016

Skorpion - Jupiter 2012 bis 2015

 

« nach oben

SCHÜTZE (23.11. – 21.12.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre Finanzen (Einnahmen vs. Ausgaben, Schulden vs. Sparmaßnahmen), Ihr Job, berufliche Entwicklung, Besitz, Geschäfte, Dinge und Werte, die Sie schätzen, Selbstwertgefühl, Selbstrespekt, Selbstvertrauen, Wohnsituation, sozialer Stand, Familie und Kinder, Sexualität, Gesundheit, Körperbewusstsein, Ernährung, Talente, kreative oder mentale Themen, Zeitmanagement, innere und äußere Ressourcen

Sie werden in dieser Zeit ein gutes Händchen für Finanzen haben, sind recht aktiv, setzen sich für die Themen ein, die Ihnen etwas bedeuten und die Ihnen wichtig sind (das kann Ihre Familie aber auch Ihren Besitz, Ihr Einkommen betreffen, bezieht sich letztlich grundsätzlich auf das, was Ihnen Sicherheit, Festigkeit und Bedeutung gibt). Sie sollten insgesamt darauf achten, dass Sie überlegt und vernünftig mit den Mitteln und Kräften umgehen, die Ihnen zur Verfügung stehen, da Sie sich sonst schnell mal übernehmen. Dies ist eine Zeit, in der Sie ein starkes Selbstwertgefühl entwickeln können, in der Sie Ihren Platz in der Welt finden und in der Sie das nehmen, was Ihnen zusteht. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass Sie ihre Werte und Ziele überprüfen und sich klar darüber werden, was Sie brauchen, um diese Ziele zu erreichen. Die Art und Weise, wie Sie jetzt mit materiellen Dingen zurechtkommen, kann Ihnen eine wertvolle Lektion über die eigene Person erteilen, aber auch die Art und Weise, wie Sie Ihren Gewinn mit anderen teilen.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Skorpion-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Und sag: Tut (was ihr wollt)! Allah wird es dann sehen, (er) und sein Gesandter und die Gläubigen. Und ihr werdet (dereinst beim Gericht) vor den gebracht werden, der über das, was verborgen, und was allgemein bekannt ist, Bescheid weiß. Dann wird er euch Kunde geben über das, was ihr (in eurem Erdenleben) getan habt. - Und mit (wieder) anderen (von den Beduinen und den Bewohnern von Medina) wird zugewartet, bis Allah über sie entscheidet. Entweder bestraft er sie, oder er wendet sich ihnen (gnädig) wieder zu. Allah weiß Bescheid und ist weise. Und (was) diejenigen (angeht), die sich eine (eigene) Kultstätte gemacht haben, um (den Gesandten) zu schikanieren, dem Unglauben zu frönen und unter den Gläubigen ein Zerwürfnis hervorzurufen, und als Stützpunkt für (gewisse) Leute, die früher gegen Allah und seinen Gesandten Krieg geführt haben - und sie schwören bestimmt, daß sie es in bester Absicht getan haben. Aber Allah bezeugt, daß sie lügen -: Stell dich niemals (zum Gebet) in ihr auf! Eine Kultstätte, die vom ersten Tag an auf der Gottesfurcht gegründet war, verdient dies eher. In ihr sind Männer, die es lieben, sich zu reinigen. Und Allah liebt diejenigen, die sich reinigen. Ist denn einer, der seinen Bau auf Furcht Allahs und auf Wohlgefallen (von ihm) gegründet hat, besser (daran), oder einer, der ihn auf den Rand einer brüchigen Steilwand gegründet hat, worauf er mit ihm in das Feuer der Hölle abstürzt? Allah leitet das Volk der Frevler nicht recht. Der Bau, den sie errichtet haben, wird in ihren Herzen immer wieder Zweifel (und Beunruhigung) hervorrufen, es sei denn, ihr Herz zerreißt (und hört auf zu schlagen). Allah weiß Bescheid und ist weise. Allah hat den Gläubigen ihre Person und ihr Vermögen dafür abgekauft, daß sie das Paradies haben sollen. Nun müssen sie um Allahs willen kämpfen und dabei töten oder (selber) den Tod erleiden. (Dies ist) ein Versprechen, das (einzulösen) ihm obliegt, und (als solches) Wahrheit (so wie es) in der Thora, im Evangelium und im Koran (verzeichnet ist). Und wer würde seine Verpflichtung eher halten als Allah? Freut euch über (diesen) euren Handel, den ihr mit ihm abgeschlossen habt (indem ihr eure Person und euer Vermögen gegen das Paradies eingetauscht habt)! Das ist dann der gewaltige Gewinn. Diejenigen, die bußfertig und fromm sind, (Allah) loben, asketisch leben und sich (im Gebet) verneigen und niederwerfen, und die gebieten, was recht ist, und verbieten, was verwerflich ist, und auf die Gebote Allahs achtgeben (das sind die wahren Gläubigen). Und bring den Gläubigen gute Nachricht (von der Seligkeit, die sie im Jenseits erwartet)! Der Prophet und diejenigen, die glauben, dürfen (Allah) nicht für die Heiden um Vergebung bitten - auch (nicht) wenn es Verwandte (von ihnen) sein sollten -, nachdem ihnen (endgültig) klar geworden ist, daß sie (wegen ihres hartnäckigen Unglaubens) Insassen des Höllenbrandes sein werden. Und wenn (seinerzeit) Abraham für seinen (heidnischen) Vater um Vergebung gebeten hat, so (hat er das) nur (getan) auf Grund eines Versprechens, das er ihm (vorher) gegeben hatte. Als ihm (nachträglich) klar wurde, daß er ein Feind Allahs war, sagte er sich von ihm los. Abraham war empfindsam und mild. Und Allah kann unmöglich Leute irreführen, nachdem er sie (erst einmal) rechtgeleitet hat, ohne ihnen vorher klarzumachen, wovor sie sich zu fürchten haben. Er weiß über alles Bescheid. Allah (allein) hat die Herrschaft über Himmel und Erde. Er macht lebendig und läßt sterben. Außer ihm habt ihr weder Beschützer noch Helfer. Allah hat sich doch (seinerzeit) dem Propheten (gnädig) wieder zugewandt, (ihm) und den Auswanderern (aus Mekka) und den Helfern (aus Medina), die ihm in der Stunde der Bedrängnis folgten, nachdem eine Gruppe von ihnen mit dem Herzen beinahe (vom rechten Weg) abgeschweift wäre. Hierauf hat er sich ihnen (gnädig) wieder zugewandt. Er ist mitleidig und barmherzig gegen sie. Auch den Dreien (hat er sich gnädig wieder zugewandt), die zurückgelassen wurden (anstatt ins Feld mitgenommen zu werden, aber nachträglich bereuten), bis ihnen angst und bange wurde und es ihnen das Herz zuschnürte und sie meinten, daß es vor Allah keine Zuflucht gebe, außer (eben) zu ihm. Hierauf wandte er sich ihnen (gnädig) wieder zu, damit sie (auch ihrerseits) umkehren (und Buße tun) würden. Allah ist der Gnädige und Barmherzige. Ihr Gläubigen! Fürchtet Allah und haltet es mit denen, die die Wahrheit sagen! Die Bewohner von Medina und die Beduinen (die ihre Wohnsitze) in ihrer Umgebung (haben) dürfen nicht vom (Feldzug mit dem) Gesandten Allahs zurückbleiben und sich ihm abgeneigt zeigen. Dies deshalb, weil sie weder um Allahs willen Durst, Mühsal oder Hunger zu leiden haben noch einen Einfall machen, der den Groll der Ungläubigen hervorruft, noch auch einem Feind (irgendwie) Abbruch tun, ohne daß ihnen dafür eine rechtschaffene Tat gutgeschrieben würde. Allah bringt diejenigen, die tun, was recht ist, nicht um ihren Lohn. Und sie geben weder eine kleine noch eine große Spende, und sie überqueren (im Kampf gegen die Ungläubigen) kein Tal, ohne daß es ihnen gutgeschrieben würde, damit Allah ihnen (dereinst) ihre besten Taten vergelte (ohne ihre schlechten Taten anzurechnen). Und die Gläubigen können unmöglich geschlossen (zur Belehrung über religiöse Angelegenheiten nach Medina) ausrücken. Warum rückt dann (aber) nicht von jeder Abteilung von ihnen (wenigstens) eine Gruppe aus, damit sie sich in der Religion (des Islam) unterweisen lassen und ihre Leute (vor der Strafe Allahs) warnen, wenn sie zu ihnen zurückkommen? Vielleicht werden sie sich (dann) in acht nehmen (und Buße tun). Ihr Gläubigen! Kämpft gegen diejenigen von den Ungläubigen, die euch nahe sind! Sie sollen merken, daß ihr hart sein könnt. Ihr müßt wissen, daß Allah mit denen ist, die (ihn) fürchten. "Und wenn eine Sure herabgesandt wird, sagen welche von ihnen: ""Wen von euch bestärkt diese (Sure etwa) in seinem Glauben?"" Was nun (aber) diejenigen angeht, die glauben, so bestärkt sie sie (wirklich) noch in ihrem Glauben, und sie freuen sich (aufrichtig darüber)." Diejenigen dagegen, die im Herzen eine Krankheit haben, macht sie noch mehr unrein, als sie an sich schon sind, und sie sterben als Ungläubige (anstatt sich noch vor ihrem Tod zum Glauben zu bekehren). Sehen sie denn nicht, daß sie jedes Jahr ein- oder zweimal einer Prüfung ausgesetzt werden? Aber sie bekehren sich daraufhin nicht und lassen sich nicht mahnen. Und wenn eine Sure herabgesandt wird, schauen sie einander an (als wollten sie sagen): Sollte euch etwa einer sehen? Hierauf wenden sie sich weg. Möge Allah ihr Herz (vom Wege des Heils) wegwenden! Es sind ja Leute, die keinen Verstand haben.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 9:105-127)
 

Schütze - Jupiter 2018 bis 2019
Schütze - Jupiter 2017 bis 2018
Schütze - Jupiter 2016 bis 2017
Schütze - Jupiter 2015 bis 2016
Schütze - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

STEINBOCK (22.12. – 20.1.)

Jupiter ist ab dem 2.12.19 bis zum 18.12.20 in Ihrem Sternzeichen - ein komplett neuer Wachstumszyklus beginnt in Ihrem Leben, Sie Glückspilz!

Es geht um Sie, Ihre Ziele, Ihre Lebenseinstellung, Ihr Image, Ihr Ruf, Ihre Werte und Persönlichkeit, Ihr Selbstwertgefühl, Ihre Familie, Partnerschaften, Ihr Heim, um Kommunikation, Job, Finanz- und Zeitmanagement, Ihre Gesundheit, Ihr Körper und Aussehen

Sie werden sich von allem lösen, beruflich oder privat, was sich nicht Grund gut anfühlt, es ersetzen durch neue authentischere Ziele, Visionen und Ambitionen. Sie werden sich Ihrer selbst sicherer, nehmen viel auf, machen neue Erfahrungen und erleben so auch eine Erweiterung Ihrer geistigen Dimensionen, die Sie im besten Fall mit anderen gönnerhaft teilen. Zugleich kommen Sie gut mit anderen zurecht, werden auch durch Begegnungen angeregt, können überzeugend und selbstbewusst auftreten und leben meist aus einer eher ausgeglichenen Grundstimmung heraus. Achten Sie nur darauf, nicht zu arrogant oder überheblich zu wirken oder über das Ziel hinauszuschießen. Argumente anderer sind Gold wert und helfen Ihnen, sich zu erden während Sie nur die Expansion im Kopf haben und sich dabei übernehmen könnten. 

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Schütze-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:

„Und wir haben doch, nachdem wir die früheren Generationen hatten zugrunde gehen lassen, dem Moses die Schrift gegeben, als sichtbare Beweise für die Menschen, und als eine Rechtleitung und Barmherzigkeit, damit sie sich vielleicht mahnen lassen würden. Und du warst nicht auf der westlichen Seite (des Berges), (damals) als wir die Entscheidung für Moses trafen (und ihn zum Gesandten beriefen). Und du warst (dabei) nicht Zeuge. Wir aber haben Generationen (um Generationen) heraufkommen lassen, und sie lebten lange (genug). Und du hieltest dich (nach dem Aufbruch Moses) nicht unter den Leuten von Madyan auf, um ihnen unsere Verse zu verlesen. Wir aber haben (unsere) Boten entsandt. Und du warst nicht auf der Seite des Berges, (damals) als wir (Moses) anriefen (und ihn uns zu vertraulichem Gespräch nahekommen ließen). (Es war) vielmehr Barmherzigkeit von deinem Herrn (daß du durch Offenbarung von alledem erfahren hast), damit du Leute warnen würdest, zu denen vor dir noch kein Warner gekommen ist. Vielleicht würden sie sich mahnen lassen. "Und (wir hätten dir nicht den Auftrag erteilt, deine Landsleute zu warnen) wenn sie (sonst) nicht (zur Strafe) für die früheren Werke ihrer Hände ein Unglück treffen würde und sie dann sagen würden: ""Herr! Warum hast du denn keinen Gesandten zu uns geschickt, so daß wir deinen Zeichen hätten folgen können und (nunmehr) gläubig wären?""" "Und als die Wahrheit von uns zu ihnen kam, sagten sie: ""Warum hat er nicht das gleiche (an Wunderzeichen) erhalten wie (früher) Moses?"" Aber haben sie denn nicht, was Moses früher erhalten hat, ungläubig abgelehnt? Sie sagten (ja): ""(Das sind) zwei Fälle von Zauberei, die sich gegenseitig geholfen haben"", und: ""Wir glauben an nichts (von alledem).""" "Sag: ""Dann bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eher rechtleitet als die beiden, damit ich ihr (meinerseits) folge! (Tut das) wenn (anders) ihr die Wahrheit sagt!""" Wenn sie deiner Aufforderung nicht Folge leisten, dann mußt du wissen, daß sie nur ihrer (persönlichen) Neigung folgen. Und wer ist mehr im Irrtum, als wer ohne Rechtleitung von Allah seiner (persönlichen) Neigung folgt? Allah leitet das Volk der Frevler nicht recht. Und wir haben ihnen doch das Wort (der Offenbarung andauernd) zukommen lassen, damit sie sich vielleicht mahnen lassen würden. Diejenigen, die die Schrift erhalten haben, noch ehe er da war, glauben an ihn. "Und wenn er ihnen verlesen wird, sagen sie: ""Wir glauben an ihn. Es ist die Wahrheit (die) von unserem Herrn (kommt). Wir waren (schon) Muslime, noch ehe er da war.""" Die erhalten (dereinst) ihren Lohn doppelt (zur Vergeltung) dafür, daß sie geduldig waren. Und sie wehren (wenn ihnen etwas) Schlimmes (begegnet, es) mit (etwas) Gutem ab und geben Spenden von dem, was wir ihnen (an Gut) beschert haben. "Und wenn sie (leeres) Gerede hören, wenden sie sich davon ab und sagen: ""Uns kommen (bei der Abrechnung) unsere Werke zu, und euch die euren. Heil sei über euch! Wir wollen mit den Toren nichts zu tun haben.""" Du kannst nicht (einfach) rechtleiten, wen du (persönlich) gern magst. Allah ist es vielmehr, der rechtleitet, wen er will. Er weiß am besten, wer sich rechtleiten läßt. "Und sie sagen: ""Wenn wir mit dir der rechten Leitung folgen, werden wir (mit Gewalt) aus unserem Land weggeholt."" (Aber) haben wir ihnen denn nicht über einen heiligen Bezirk Macht gegeben, der sicher ist, und in den alle möglichen Früchte eingeführt werden, (ihnen) von uns zum Unterhalt (bestimmt)? Jedoch die meisten von ihnen wissen (es) nicht." Und wie manche Stadt, die sich ihres (üppigen) Lebensunterhaltes rühmte, haben wir (zur Strafe für den Unglauben ihrer Bewohner) zugrunde gehen lassen! Da sind nun, nachdem sie nicht mehr am Leben sind, ihre Wohnungen, (verödet und) kaum mehr, (von jemand) bewohnt. Wir sind es, die (alles) geerbt haben. Aber dein Herr hätte die Städte nie zugrunde gehen lassen, ohne vorher in ihrer Mitte einen Gesandten auftreten zu lassen, der ihnen unsere Verse verliest. Und wir hätten die Städte nie zugrunde gehen lassen, wenn ihre Bewohner nicht gefrevelt hätten. Und was immer ihr (an Geld und Gut) erhalten habt, ist Nutznießung und Flitter des diesseitigen Lebens. Was aber bei Allah (an Lohn für euch) bereitsteht, ist besser und hat eher Bestand. Habt ihr denn keinen Verstand? Ist denn einer, dem wir etwas Schönes versprochen haben, das er (dereinst persönlich) entgegennehmen wird, (gleich) wie einer, dem wir (nur) die Nutznießung des diesseitigen Lebens gegeben haben, und der dann am Tag der Auferstehung (zum Gericht) vorgeführt wird?“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 28:43-61) 



Steinbock - Jupiter 2018 bis 2019
Steinbock - Jupiter 2017 bis 2018
Steinbock - Jupiter 2016 bis 2017

Steinbock - Jupiter 2015 bis 2016
Steinbock - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

WASSERMANN (21.1. – 19.2.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Unterbewusstsein, Seelenleben, Intuition, Träume, Spiritualität, Kreativität, Unterstützung Dritter, Arbeiten aus dem Hintergrund, auch Kindererziehung, Verbindung zum Göttlichen, Instinkt, Triebe, Gesundheit, Rückzug, Schlaf, Erholung, Geheimnisse, verborgene Dinge, Ängste, Sorgen, Trennungen, Beenden von Partnerschaften, Karma, psychischen Verbindungen, Heilung und Heilanstalten, administrative Kontakte, Bürokratie, Schulden, Behörden, auch Exil oder Gefangenschaft (Haft)

Bleiben Sie in den kommenden Monaten stets optimistisch, denn das Universum leitet Sie, auch wenn Sie dies nicht immer erkennen sollten. Schließen Sie möglichst viele alte Themen ab und beenden, was zu Ende gehen muss. Sie werden nun auch sehr wahrscheinlich weniger nach außen leben. Ihre Erkenntnissuche findet in der Zurückgezogenheit vom äußeren Getriebe statt, und wenn Sie diese innere Quelle der Sammlung, der Regeneration und des Trostes erst einmal für sich entdeckt haben, können Sie in schwierigen Situationen immer wieder dorthin zurückkehren. Themen, welche die geistigen und religiösen Dimensionen des Lebens betreffen, treten stärker in den Vordergrund. Sie werden sich daher wohl vermehrt Gedanken über sich selbst, über Ihren eigenen Lebensweg und über die (innere) Situation von anderen machen. So leiden Sie auch unmittelbar mit bei aller Not, die Ihnen begegnet und verspüren einen natürlichen Drang zu helfen. Vielleicht suchen Sie auch verstärkt in der Stille nach dem Sinn Ihres Lebens, nach dem inneren Glück und nach einem helfenden und tröstlichen Wissen, befassen sich mit Meditation, spirituellen Übungen und erleben bei entsprechender Offenheit weiterführende Eingebungen. Verborgene Hintergründe und Zusammenhänge ziehen Sie jetzt besonders an. Sie haben ausgeprägte Antennen für das, was zwischen den Zeilen mitschwingt und entnehmen einer Situation mehr und vielschichtige Botschaften als andere. Dieses Wahrnehmungskapital sollten Sie offen in Ihren Alltag einbringen und nicht sozusagen konspirativ im Hintergrund halten. Sonst trägt es keine Früchte, weder für Sie, noch für andere. Sie brauchen Ihre Phasen des Rückzugs, um zu einer spirituellen Dimension Ihres Erlebens zu finden. Gelingt dieser Rückzug in die Stille des eigenen Inneren nicht, so muss das nach außen verfremdend überspielt und übertönt werden (sich in einer Traumwelt verlieren, oberflächlich-leichtsinniger Aktionismus, theatralische Erlebnisfülle, Scheinheiligkeit, geheime Affären, Drogen und Rausch etc.).

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Steinbock-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„Den Menschen erscheint es herrlich, (all das) zu lieben, wonach man Lust hat: Frauen, Söhne, (ganze) Zentner von Gold und Silber, markierte Pferde, Vieh und Saatfelder. Das ist der Genuß des diesseitigen Lebens. Doch bei Allah gibt es (dereinst) eine schöne Einkehr. Sag: soll ich euch Kunde geben von etwas, was besser ist als dies? (Vernehmt:) Denen, die (Allah) fürchten, werden (dereinst) bei ihrem Herrn Gärten zuteil, in deren Niederungen Bäche fließen, und in denen sie (ewig) weilen werden, dazu gereinigte Gattinnen und Wohlgefallen Allahs - Allah durchschaut die Menschen wohl -, "(ihnen) die sagen: ""Herr! wir glauben. Vergib uns unsere Schuld und bewahre uns vor der Strafe des Höllenfeuers!""" (Ihnen) die geduldig und wahrhaftig und (Allah) demütig ergeben sind, und die Spenden geben und in der Morgendämmerung (in frommer Gebetsübung Allah) um Vergebung bitten. Allah bezeugt, daß es keinen Gott gibt außer ihm. Desgleichen die Engel und diejenigen, die das Offenbarungswissen besitzen. Er sorgt für Gerechtigkeit. Es gibt keinen Gott außer ihm. (Er ist) der Mächtige und Weise. Als (einzig wahre) Religion gilt bei Allah der Islam. Und diejenigen, die die Schrift erhalten haben, wurden - in gegenseitiger Auflehnung - erst uneins, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war. Wenn aber einer nicht an die Zeichen Allahs glaubt, ist Allah schnell im Abrechnen. Und wenn sie mit dir (über den Inhalt der Offenbarung) streiten, dann sag: Ich ergebe mich Allah, (ich) und wer mir folgt! Und sag zu denen, die die Schrift erhalten haben und zu den Heiden: Wollt ihr (jetzt) den Islam annehmen? Wenn sie den Islam dann annehmen, sind sie rechtgeleitet. Wenn sie sich aber abwenden, so hast du nur die Botschaft auszurichten (und bist für ihren Unglauben nicht verantwortlich). Allah durchschaut die Menschen wohl.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 3:14-20)

Wassermann - Jupiter 2018 bis 2019
Wassermann - Jupiter 2017 bis 2018
Wassermann - Jupiter 2016 bis 2017
Wassermann - Jupiter 2015 bis 2016
Wassermann - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben

FISCHE (20.2. – 20.3.)

Was Jupiter im Steinbock zwischen dem 2.12.2019 und dem 18.12.2020 für Sie beleuchtet?

Ihre langfristigen Ziele und Wünsche, Ehrenamt, soziale sowie humanitäre Aufgaben, große Organisationen, Ihr Freundeskreis, Gruppenaktivitäten, soziale Netzwerke, Internet, Anerkennung, Ex-Partner, Dinge, die außerhalb Ihrer Macht stehen (Schicksal/Kismet)

Die kommende Zeit ist ungünstig für Alleingänge. Sie suchen und brauchen nämlich in Ihrer großzügigen, vertrauensvollen, gastfreundlichen Haltung die Begegnung und Beziehung zu anderen Menschen, zu Gleichgesinnten, zu Freunden. Denn erst durch den Austausch und die Zusammenarbeit mit ihnen erfahren Sie persönlich neue Impulse, schaffen sich auch mehr Klarheit über Ihre individuellen Ideale, Hoffnungen, Wünsche und Ziele (des Über-sich-Hinauswachsens). Sie sind jetzt auch idealistischer eingestellt und versuchen, die Welt um Sie herum im Bewusstsein sozialer und geistiger Zusammenhänge zu verändern und zu verbessern. Die Veränderungen, die Sie sich wünschen, können Sie aber nur mit Sinn (und Erfolg) füllen, wenn Sie andere Menschen einbeziehen, wenn Sie also im Team arbeiten. Dabei sollten die soziale Rolle und der gesellschaftliche Status der anderen nicht wichtig sein, da sich sonst ein abschätziger Zug in Ihr Verhalten einschleichen kann. Außerdem werden Sie auch ein starkes Expansionsbedürfnis spüren; seien Sie daher vorsichtig, dass Sie nicht bei aller Lebendigkeit und Aktivität Ihrer (zahlreichen) Beziehungen die eigene Person und Ihre Innerlichkeit aus dem Auge verlieren.

Ein astrologischer Tipp für Ihr neues Jupiter-Kapitel:
Eine Wassermann-Person aus Ihrem Umfeld könnte Ihnen in den nächsten 12 Monaten mindestens einen guten Rat geben!

Und ein spiritueller Hinweis:
„"Und (damals) als Moses zu seinem Volk sagte: ""Allah befiehlt euch, eine Kuh zu schlachten""! Sie sagten: ""Treibst du denn deinen Spott mit uns?"" Er sagte: ""Da sei Allah vor, daß ich ein (solcher) Tor bin!""" "Sie sagten: ""Bete für uns zu deinem Herrn, damit er uns Klarheit darüber gibt, wie sie beschaffen sein soll!"" Er sagte: ""Allah sagt: Es soll weder eine Kuh sein, die zu alt ist, noch eine, die noch nicht gekalbt hat, (vielmehr) eine dazwischen, mittleren Alters. Tut nun, was euch befohlen wird!""" "Sie sagten: ""Bete für uns zu deinem Herrn, damit er uns Klarheit darüber gibt, wie ihre Farbe sein soll!"" Er sagte: ""Allah sagt: Es soll eine gelbe Kuh sein, von intensiver Farbe, (eine Kuh) die denen, die sie anschauen, Freude macht.""" "Sie sagten: ""Bete für uns zu deinem Herrn, damit er uns darüber Klarheit gibt, wie sie (in den weiteren Einzelheiten) beschaffen sein soll! Die Kühe kommen uns (zum verwechseln) ähnlich vor. Aber wenn Allah will, finden wir die rechte Leitung.""" "Er sagte: ""Allah sagt: Es soll eine Kuh sein, die nicht als Arbeitstier benützt wird, weder zum Pflügen von Ackerland noch zum Bewässern von Saatfeld, fehlerfrei und ohne Makel."" Sie sagten: ""Jetzt hast du die (volle) Wahrheit gesagt."" Und nun schlachteten sie sie. Aber beinahe hätten sie es nicht getan." Und (damals) als ihr jemand getötet hattet und ihr daraufhin über ihn miteinander im Streit lagt, - aber Allah würde an den Tag bringen, was ihr (in euch) verborgen hieltet! "Da sagten wir: ""Berührt ihn mit einem Stück von ihr (dann wird er einen Augenblick wieder lebendig, um die Person desjenigen zu bezeichnen, der ihn getötet hat)! So macht Allah die Toten lebendig und läßt euch seine Zeichen sehen. Vielleicht würdet ihr verständig sein." Hierauf, nachdem das (alles) geschehen war, verhärteten sich eure Herzen, so daß sie (schließlich) wie Steine waren, oder noch härter. (Denn) unter den Steinen gibt es welche, aus denen Bäche hevorbrechen, und andere, die sich spalten, worauf Wasser aus ihnen herauskommt, und wieder andere, die aus Furcht vor Allah (von den Berghängen) herunterkommen. Allah gibt sehr wohl acht auf das, was ihr tut. Wie könnt ihr (Muslime) verlangen, daß sie euch glauben, wo doch ein Teil von ihnen das Wort Allahs gehört und es daraufhin, nachdem er es verstanden hatte, wissentlich entstellt hat! "Und wenn sie die Gläubigen treffen, sagen sie: ""Wir glauben."" Wenn sie aber (wieder) unter sich sind, sagen sie: ""Wollt ihr ihnen (denn) erzählen, was Allah euch (Juden) eröffnet hat, damit sie (dereinst) auf Grund dieses Beweismaterials vor eurem Herrn mit euch streiten? Habt ihr denn keinen Verstand?""" Wissen sie denn nicht, daß Allah weiß, was sie geheimhalten, und was sie bekanntgeben? Unter ihnen gibt es Ungelehrten, die die Schrift nicht kennen, (ihren Ansichten und Behauptungen) vielmehr (eigene) Wünsche (zugrunde legen) und nur Mutmaßungen anstellen. "Aber wehe denen, die die Schrift mit ihrer Hand schreiben und dann sagen: ""Das stammt von Allah"", um sie zu verschachern! Wehe ihnen im Hinblick auf das, was ihre Hand geschrieben hat! Wehe ihnen im Hinblick auf das, was sie begehen!" "Und sie sagen: ""Das Höllenfeuer wird uns nur eine (beschränkte) Anzahl von Tagen erfassen."" Sag: Habt ihr (etwa) bei Allah ein (bindendes) Versprechen (dieses Inhalts) erhalten? Dann wird Allah es nicht brechen. Oder wollt ihr gegen Allah etwas aussagen, wovon ihr kein Wissen habt?" Doch! Diejenigen, die eine schlechte Tat begehen und von ihrer Sünde erfaßt sind (und nicht mehr losgelassen werden), werden Insassen des Höllenfeuers sein und (ewig) darin weilen. Diejenigen aber, die glauben und tun, was recht ist, werden Insassen des Paradieses sein und (ewig) darin weilen.“
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure 2:67-82) 

 

Fische - Jupiter 2018 bis 2019
Fische - Jupiter 2017 bis 2018
Fische - Jupiter 2016 bis 2017
Fische - Jupiter 2015 bis 2016
Fische - Jupiter 2012 bis 2015

« nach oben