Weisheiten für Kalenderwoche 27

Von RUMI (Matnawi):

„Wende dich jetzt vom Meer ab und richte deinen Blick auf die Erde.
Rede nur über Spielzeug, denn das ist für ein Kind besser,
Bis es in der Jugend, wenn es sich allmählich über das Spielzeug erhebt, mit dem Meer der Vernunft vertraut wird.
Durch das Spiel erwirbt der Knabe Vernunft, auch wenn es oberflächlich nicht mit der Vernunft verbunden erscheint.
Wie kann ein verrücktes Kind spielen? Im Kind muss ein Teil Vernunft sein, damit dieses Teil zum Ganzen gelangen kann.“

Aus der Hadith-Sammlung:

Allahs Gesandter - Allah segne ihn und gebe ihm Heil - bekundete; „Allah hat die Barmherzigkeit in hundert Teile aufgeteilt, von denen Er neunundneunzig bei Sich zurückbehalten und einen einzigen Teil auf die Erde herabgesandt hat. Durch diesen einen Teil haben die Geschöpfe Mitleid untereinander, so dass selbst eine Stute ihren Huf von ihren Fohlen hebt, aus Furcht, sie damit zu treffen."

Überliefert von Abu Huraira bei: Buhari 78 adab 19, Nr. 6000, Muslim, Nr. 2752