Weisheiten für Kalenderwoche 32

Ibn Arabi (al-Futuhat al-Makkiyah)

„…Gott sagt: Ich habe das Gebet zwischen Mir und Meinem Geschöpf in zwei Hälften geteilt: Ihre eine Hälfte ist für Mich und ihre andere Hälfte ist für Mein Geschöpf; und mein Geschöpf wird bekommen, worum es gebeten hat.
Das Geschöpf sagt: Alles Lob gebührt Gott, dem Herrn der Welten; (al-fatiah 1:2) und Gott sagt: „Mein Geschöpf lobt mich.“
Das Fasten aber ist nicht geteilt: Das Fasten gehört Gott, nicht dem Geschöpf; im Grunde genommen geht die Belohnung an das Geschöpf, während sie Gott gehört. …“
(aus der engl. Übersetzung von Dr. Eric Winkel - The openings revealed in Mekkah/Buch 4, Seite 81)

Aus dem Heiligen Koran:

"...Heute sind euch die guten Dinge (zu essen) erlaubt. Und was diejenigen essen, die (vor euch) die Schrift erhalten haben, ist für euch erlaubt, und (ebenso) was ihr eßt, für sie. Und (zum Heiraten sind euch erlaubt) die ehrbaren (muhsanaat) gläubigen Frauen und die ehrbaren Frauen (aus der Gemeinschaft) derer, die vor euch die Schrift erhalten haben, wenn ihr ihnen ihren Lohn gebt, (wobei ihr euch) als ehrbare Ehemänner (zu betragen habt), nicht als solche, die Unzucht treiben und sich Liebschaften halten. Und wer den (rechten) Glauben leugnet, dessen Werk ist hinfällig. Und im Jenseits gehört er zu denen, die (letzten Endes) den Schaden haben.
Ihr Gläubigen! Wenn ihr euch zum Gebet (salaat) aufstellt, dann wascht euch (vorher) das Gesicht und die Hände bis zu den Ellenbogen und streicht euch über den Kopf und (wascht euch) die Füße bis den Knöcheln! Und wenn ihr unrein seid, dann nehmt eine (entsprechende) Reinigung vor! Und wenn ihr krank seid (und deshalb nicht die regelrechte Waschung vornehmen könnt) oder (wenn ihr euch) auf einer Reise (befindet) oder (wenn) einer von euch vom Abort kommt oder (wenn) ihr mit Frauen in Berührung gekommen seid und kein Wasser findet (um die Waschung vorzunehmen), dann sucht reinen Sand und streicht euch (damit) über das Gesicht und die Hände! Allah will euch nichts auferlegen, was (euch) bedrückt. Vielmehr will er euch rein machen und seine Gnade an euch vollenden. Vielleicht würdet ihr dankbar sein.
"Und gedenket der Gnade, die Allah euch erwiesen, und der Verpflichtung, die er euch auferlegt hat, (damals) als ihr sagtet: ""Wir hören und gehorchen""! Und fürchtet Allah! Allah weiß Bescheid über das, was die Menschen in ihrem Innern (an Gedanken und Gesinnungen) hegen."
Ihr Gläubigen! Steht (wenn ihr Zeugnis ablegt) Allah gegenüber als Zeugen für die Gerechtigkeit ein (kuunuu qauwaamiena li-llaahi schuhadaa§a bil-qisti)! Und der Haß, den ihr gegen (gewisse) Leute hegt, soll euch ja nicht dazu bringen, daß ihr nicht gerecht seid. Seid gerecht! Das entspricht eher der Gottesfurcht. Und fürchtet Allah! Er ist wohl darüber unterrichtet, was ihr tut.
Allah hat denen, die glauben und tun, was recht ist, versprochen, daß ihnen (dereinst) Vergebung und gewaltiger Lohn zuteil wird.
Diejenigen aber, die ungläubig sind und unsere Zeichen für Lüge erklären, werden Insassen des Höllenbrandes sein. ..."
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure al-Maida/Der Tisch 5:5-10)

Aus der Hadith-Sammlung

Abú Hurayra (Möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) sprach: „Unser Herr, segensreich und erhaben sei Er, steigt jede Nacht, wenn das letzte Drittel der Nacht verbleibt, in den unteren Himmel hinab und verkündet: ,Wer ruft Mich, so dass Ich ihm antworte? Wer erbittet von Mir, so dass Ich ihm gewähre? Wer verlangt Vergebung von Mir, so dass Ich ihm vergebe?"
Und in der Überlieferung bei Muslim gibt es den Zusatz: „und Er hört nicht auf damit, bis der Morgen leuchtet."
(Al-Ahadit Al-Qudsiyya, Nr. 118)