Weisheiten für Kalenderwoche 46

Al-Buhari

Abu Sa'id sagte: „Niemand ist nachsichtig, es sei denn, er selbst hat einen Fehler gemacht, und niemand ist weise, es sei denn, er selbst hat Erfahrung.
(Al-Adab Al-Mufrad: Das Buch des guten Benehmens, Nr 565)

Aus dem Heiligen Koran:

"5:20 "Und (damals) als Moses zu seinen Leuten sagte: ""Leute! Gedenket der Gnade, die Allah euch erwiesen hat! (Damals) als er Propheten unter euch auftreten ließ und euch zu Königen machte und euch gab, was er (sonst) keinem von den Menschen in aller Welt (al-`aalamuun) gegeben hat."
21 "Leute! Tretet ein in das heilige Land, das Allah euch bestimmt hat, und kehrt nicht (gleich wieder) um (laa tartadduu `alaa adbaarikum), so daß ihr (letzten Endes) den Schaden habt!"""
22 "Sie sagten: ""In ihm sind gewalttätige Leute. Wir werden es nicht betreten, solange sie nicht aus ihm herausgehen. Wenn sie jedoch aus ihm herausgehen, wollen wir (es) betreten."""
23 "Zwei Männer, fromme Leute, die Allah (besonders) begnadet hatte, sagten: ""Tretet durch das Tor ein (auch wenn ihr) gegen sie (Gewalt anwenden müßt). Wenn ihr (nur einmal) dadurch eintretet, werdet ihr Sieger sein. Auf Allah müßt ihr vertrauen, wenn (anders) ihr gläubig seid."""
24 "Sie sagten: ""Moses! Wir werden es niemals betreten, solange sie darin sind. Geh doch du mit deinem Herrn hin und kämpft (ihr beide)! Wir werden (unterdessen) hier bleiben."""
25 "Er sagte: ""Herr! Ich habe nur über mich selber und über meinen Bruder (Aaron) Macht. Du mußt deshalb zwischen uns (beiden) und dem Volk der Frevler unterscheiden (und darfst uns deren Sünde nicht anrechnen)."""
26 "Allah sagte: ""So sei es ihnen für vierzig Jahre verwehrt, während sie (so lange) auf der Erde umherirren! Mach dir wegen des Volkes der Frevler keinen Kummer!"""
27 "Und verlies ihnen der Wahrheit entsprechend die Geschichte von den beiden Söhen Adams! (Damals) als sie (jeder für sich) ein Opfer darbrachten. Vom einen von ihnen wurde es (bei Allah) angenommen, vom anderen nicht. Der sagte: ""Totschlagen werde ich dich."" Er sagte: ""Allah nimmt nur von den Gottesfürchtigen (etwas) an. (Deshalb hat er mein Opfer angenommen, deines nicht.)"
28 Wenn du deine Hand nach mir ausstreckst, um mich zu töten, so werde ich meine Hand nicht nach dir ausstrecken, um dich zu töten. lch (meinerseits) fürchte Allah, den Herrn der Menschen in aller Welt (al-`aalamuun).
29 "lch möchte, daß du meine und deine Sünde auf dich lädst und so einer von den Insassen des Höllenfeuers sein wirst. Das ist der Lohn der Frevler."""
30 Da legte ihm seine Seele nahe (? thauwa`at lahuu), seinen Bruder zu töten. Und so tötete er ihn. Und er wurde (infolge dieser Untat) einer von denen, die den Schaden haben.
31 "Allah schickte nun einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche (sau§a) seines Bruders verbergen könne. Er sagte: ""Wehe! War ich (denn von mir aus) nicht imstande, (so klug) zu sein wie dieser Rabe und die Leiche meines Bruders zu verbergen?"" Und er empfand nun Bedauern (und Ärger über das, was geschehen und nicht mehr zu ändern war)." ..."
(Koranübersetzung von Rudi Paret, Sure Der Tisch / Al-Maida, 5:20-31)

Heilige Hadithe

Abu d-Darda berichtete, dass der Prophet (saw) sagte: „Es gibt drei Menschen, die Allah (t) liebt, über die Er lacht und Sich freut:
Jenen, der [im Kampf] standhaft bleibt und um Allahs willen kämpft, wenn seine [Kamaraden] sich zurückziehen, sie deckt und weiter kämpft, bis er entweder getötet oder von Allah (t) siegreich und stark gemacht wird. Über ihn spricht Allah [zu den Engeln]: ,Schaut auf Meinen Diener, wie er für Mich standhaft geblieben ist!'
- Jenen, der eine schöne Frau und ein bequemes Bett hat und in der Nacht aufsteht [und betet]. Über ihn sagt Allah: Er gibt seine Begierde auf, um an Mich zu denken, dabei könnte er weiterschlafen, wenn er wollte.'
- Und jenen, der mit seinen Gefährten in einer Karawane unterwegs ist und bis spät in der Nacht aufbleibt. Während sie schlafen, wacht er vor dem Morgengrauen auf [um zu beten], in guten und in schlechten Zeiten."
(Das Buch der Heiligen Hadithe, Al-Ahadith Al-Qudsiyya, Nr. 205)